Vertaling van "ihrer sozialagenda vorgeschlagen " (Duits → Nederlands) :

68. Die Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe übernehmend hat die Kommission in ihrer Sozialagenda vorgeschlagen, eine europäische Stelle zur Beobachtung des Wandels einzurichten. Funktion dieser Stelle soll es sein, einen proaktiven Ansatz in der Antizipierung und Bewältigung des Wandels zu entwickeln.
68. Voorts heeft de Commissie - op voorstel van de High Level Group on Change - in haar Agenda voor het sociaal beleid voorgesteld een waarnemingscentrum voor industriële verandering op te richten. Het centrum zou kunnen worden ingeschakeld om een proactieve methode voor het anticiperen op en het beheer van veranderingen te ontwikkelen.

Deshalb hat die Kommission in ihrer neuen Sozialagenda eine Mitteilung zur künftigen Politik im Bereich der Gleichstellung von Frauen und Männern vorgeschlagen.
Daarom heeft de Commissie in haar nieuwe sociale agenda een mededeling voorgesteld over de toekomstige beleidsontwikkelingen met betrekking tot de gelijkheid van vrouwen en mannen.