V. in der Erwägung, dass die Urheberrechte und die Persönlichkeitsrechte von Urhebern und ausübenden Künstlern in dieser Hinsicht die Anerkennung ihrer schöpferischen Arbeit und ihres Beitrags zur Kultur allgemein darstellen,
V. overwegende dat de patrimoniale en morele rechten van auteurs en uitvoerend kunstenaars in dit verband erkenning van hun creatieve werk en hun bijdrage aan de cultuur in het algemeen inhouden,