Ein besonders offenkundiges Beispiel ist die Situation der rumänischen Gemeinden, die Missachtung ihrer sprachlichen Rechte in zahlreichen europäischen Ländern und die damit verbundene Gefahr, dass die rumänische Sprache, die zu den Amtssprachen der EU gehört, vernachlässigt wird und in Vergessenheit gerät.
Een overduidelijk voorbeeld hiervan is de situatie van Roemeense gemeenschappen en het verloochenen van hun taalrechten in verscheidene Europese landen, met als risico dat het Roemeens, dat een officiële taal van de EU is, vervalt en in onbruik raakt.