Vertaling van "ihrer klimaschutzprogramme beeinträchtigen " (Duits → Nederlands) :

Das EU-Emissionshandelssystem darf nicht die Befugnisse der Mitgliedstaaten bei der Durchführung ihrer Klimaschutzprogramme beeinträchtigen.
Het subsidiariteitsbeginsel vereist dat de communautaire regeling voor de handel in broeikasgasuitstootrechten de bevoegdheden van de lidstaten op het gebied van de uitvoering van hun klimaatprogramma's niet schendt.