Traduction de «ihrer familienangehörigen umfasst » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aktionsprogramm zugunsten der Wanderarbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen
Actieprogramma ten behoeve van migrerende werknemers en hun gezinsleden

Beratender Ausschuss für die sozialen Probleme der landwirtschaftlichen Betriebsleiter und ihrer Familienangehörigen
Raadgevend Comité voor de sociale problemen van de landbouwers en de leden van hun gezin

Internationale Konvention zum Schutz der Rechte aller Wanderarbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen | Internationale Konvention zum Schutz der Rechte von Wanderarbeitnehmern
Internationaal Verdrag inzake de bescherming van de rechten van alle migrerende werknemers en hun gezinsleden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

52. fordert einen Vorschlag für eine spezifische Richtlinie, die alle Bestimmungen der von der Generalversammlung der Vereinten Nationen am 18. Dezember 1990 angenommenen Internationalen Konvention zum Schutz der Rechte aller Wanderarbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen umfasst und in EU-Recht umsetzt;
52. vraagt om een voorstel voor een specifieke richtlijn die alle bepalingen van het op 18 december 1990 door de Algemene Vergadering van de VN goedgekeurde Internationaal Verdrag voor de bescherming van de rechten van buitenlandse werknemers en hun gezinnen bevat en in EU-recht omzet;

49. fordert einen Vorschlag für eine spezifische Richtlinie, die alle Bestimmungen der von der UN-Generalversammlung am 18. Dezember 1990 angenommenen Konvention zum Schutz der Rechte aller Wanderarbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen umfasst und in EU-Recht umsetzt;
49. vraagt dat er een specifieke richtlijn wordt ingediend die alle bepalingen van het op 18 december 1990 door de Algemene Vergadering van de VN goedgekeurde Internationaal verdrag voor de bescherming van de rechten van buitenlandse werknemers en hun gezinnen bevat en in EU-recht omzet;

72. fordert einen Vorschlag für eine spezifische Richtlinie, die alle Bestimmungen der von der UN-Generalversammlung am 18. Dezember 1990 angenommenen Konvention zum Schutz der Rechte aller Wanderarbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen umfasst und in das EU-Recht umsetzt;
72. verzoekt om indiening van een specifieke richtlijn die alle bepalingen van het op 18 december 1990 door de Algemene Vergadering van de VN goedgekeurde Internationaal verdrag voor de bescherming van de rechten van buitenlandse werknemers en hun gezinnen bevat en in EU-recht omzet;