Vertaling van "ihrer einführung maßgeblich " (Duits → Nederlands) :

(4) Die Europäische Nachbarschaftspolitik hat seit ihrer Einführung maßgeblich zur Stärkung der Beziehungen zu den Partnerländern beigetragen und sowohl für die EU als auch für ihre Partner konkrete Vorteile gebracht.
(4) Sinds de start van de Europees nabuurschapsbeleid zijn de betrekkingen met de partnerlanden aanzienlijk versterkt, wat concrete voordelen heeft opgeleverd voor zowel de Unie als haar partners.

Die Wirkungsanalyse würde als Grundlage für maßgebliche Anpassungen von politischen Lösungen vor ihrer allgemeinen Einführung dienen.
Deze effectbeoordeling zal vervolgens als basis dienen om de nodige veranderingen aan te brengen in beleidsoplossingen voordat deze worden geïmplementeerd.