Wichtig ist ferner, daß die Anpassung und Änderung der Richtlinie an die durch die rasante Entwicklung der Biotechnologie und ihrer Anwendungen entstehenden neuen Gegebenheiten vorgesehen ist.
Belangrijk is verder ook dat in de richtlijn sprake is van herziening en aanpassing aan de razendsnelle ontwikkelingen in de biotechnologie en haar toepassingen.