Vertaling van "ihren ziemlich unterschiedlichen " (Duits → Nederlands) :

die verschiedenen Bedürfnisse und Interessen der Entwicklungsländer mit ihren ziemlich unterschiedlichen wirtschaftlichen und sozialen Gegebenheiten erkennen und entsprechend darauf reagieren;
oog te hebben voor en rekening te houden met de uiteenlopende behoeften en belangen van ontwikkelingslanden met hun onderling sterk verschillende economische en sociale omstandigheden;