fordert der Europäische Rat eine Verbraucherpolitik, die in ihren Rechten gestärkte Verbraucher in den Mittelpunkt eines wettbewerbsorientierten Binnenmarkts stellt, wobei für entsprechende Folgemaßnahmen zum Grünbuch "Verbraucherschutz" zu sorgen und schrittweise ein effizienter einheitlicher Kreditmarkt mittels der Verbraucherkreditrichtlinie anzustreben ist;
- pleit hij voor een consumentenbeleid dat mondige consumenten centraal stelt in een concurrerende interne markt, waarin het Groenboek inzake consumentenbescherming naar behoren wordt opgevolgd, en vooruitgang wordt geboekt op de weg naar een daadwerkelijke interne markt voor kredieten dankzij de richtlijn betreffende consumentenkrediet;
