Traduction de «ihren großer sorgfalt verfassten bericht danken » (Allemand → Néerlandais) :

– (CS) Zunächst möchte ich Frau Willmott für ihren mit großer Sorgfalt verfassten Bericht danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

– (CS) Allereerst zou ik mevrouw Willmott willen danken voor haar zeer zorgvuldig opgestelde verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

− Herr Präsident! Ich möchte allen voran Thijs Berman für seinen Bericht danken, der von großer Sorgfalt und Weitsicht zeugt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil met name de heer Thijs Berman bedanken voor zijn verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

– Herr Präsident! Ich möchte zunächst Frau De Keyser für ihren hervorragenden Bericht danken. Ich möchte mich auch bei Kollege Salafranca für die gute Kooperation bedanken, die es erst ermöglicht hat, einem solchen Bericht mit großer Mehrheit zuzustimmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik mevrouw De Keyser bedanken voor haar uitmuntende verslag. Mijn dank gaat ook uit naar collega Salafranca voor de goede samenwerking, waardoor het mogelijk werd dit verslag met grote meerderheid goed te keuren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

– Herr Präsident! Ich möchte zunächst Frau De Keyser für ihren hervorragenden Bericht danken. Ich möchte mich auch bei Kollege Salafranca für die gute Kooperation bedanken, die es erst ermöglicht hat, einem solchen Bericht mit großer Mehrheit zuzustimmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik mevrouw De Keyser bedanken voor haar uitmuntende verslag. Mijn dank gaat ook uit naar collega Salafranca voor de goede samenwerking, waardoor het mogelijk werd dit verslag met grote meerderheid goed te keuren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

D'autres ont cherché : willmott für ihren ihren mit großer mit großer sorgfalt großer sorgfalt verfassten sorgfalt verfassten bericht verfassten bericht danken der von großer von großer sorgfalt für seinen bericht seinen bericht danken keyser für ihren bericht mit großer ihren hervorragenden bericht hervorragenden bericht danken ihren großer sorgfalt verfassten bericht danken

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ihren großer sorgfalt verfassten bericht danken' ->

Date index: 2025-03-12