Traduction de «ihren dienststellen gewährleistet » (Allemand → Néerlandais) :

18. fordert die Kommission auf, innerhalb ihrer Verwaltung eine Anlaufstelle einzurichten, die eine regelmäßige Koordinierung von Fair-Trade-Fragen zwischen ihren einzelnen Dienststellen gewährleistet;
18. roept de Commissie op om binnen haar structuur een contactpunt te openen dat voor een geregelde coördinatie inzake Fair Trade-kwesties tussen haar verschillende diensten zorgt;

Die Verfahren, nach denen der Schutz dieser vertraulichen Daten von der Kommission und ihren Dienststellen gewährleistet werden soll, sind festzulegen.
Er moeten nadere regels worden vastgesteld, inzake de wijze waarop de Commissie de bescherming van de vertrouwelijke gegevens waarborgt.

II. Verfahren, nach denen der Schutz der vertraulichen Daten von der Kommission und ihren Dienststellen gewährleistet wird
II. De wijze waarop de Commissie de bescherming van deze vertrouwelijke gegevens waarborgt