Die von der Kommission durchgeführte Bewertung wird unter anderem auf den Berichten der Mitgliedstaaten basieren, die drei Jahre nach Umsetzung der Richtlinie vorzulegen sind und sich schwerpunktmäßig mit der Marktüberwachung in der Europäischen Union und an ihren Außengrenzen befassen sollen.
De evaluatie door de Commissie zal onder meer zijn gebaseerd op de verslagen die de lidstaten drie jaar na de datum van toepassing van de richtlijn moeten indienen, en daarbij zal bijzondere aandacht worden besteed aan het markttoezicht in de Europese Unie en aan haar buitengrenzen.
