Durch diese Änderung soll ein Interessenkonflikt zwischen Versicherungsvermittlern und ihren Aufsichtsbehörden verhindert und dadurch die Qualität der Dienstleistungen und die Markteffizienz erhöht werden.
Dit amendement dient ter voorkoming van belangenconflicten tussen verzekeringstussenpersonen en toezichthoudende autoriteiten, en dus ter verhoging van de kwaliteit van de geboden diensten en de doeltreffendheid van de markt.
