- Struktur fonds - zu ihren anerkannten Zielen gehört jetzt auch die bessere Integration der Umwelt in die regionale Wirtschaftsentwicklung. Die neue im Juli verabschiedete Verordnung, die den Zeitraum von 1994 bis 1999 abdeckt (Gesamtvolumen von 140 Mrd. ECU) sieht vor, daß die regionalen Entwicklungspläne künftig auch eine Umwelt-Bestandsaufnahme und eine Folgenabschätzung für die beabsichtigten Maßnahmen enthalten.
In de nieuwe verordening voor de periode 1994-1999 (140 miljard ecu), die in juli werd goedgekeurd, wordt dan ook bepaald dat bij het opstellen van plannen voor regionale ontwikkeling een beschrijving van de milieusituatie en een beoordeling van de effecten van de beoogde maatregelen moeten worden gegeven.
