G. unter Hinweis darauf, dass in den meisten afrikanischen Staaten keine wirkungsvollen Rechtsvorschriften bestehen, die die Umwelt und die Bevölkerung vor gefährlichen Abfällen schützen, und dass diese Staaten nicht in der Lage sind, die möglichen Auswirkungen der Behandlung solcher Abfälle auf ihrem Hoheitsgebiet auf die Umwelt und die Gesundheit der Allgemeinheit zu verhindern oder entsprechende Therapien durchzuführen,
G. overwegende dat de meeste Afrikaanse landen geen werkzame regelgeving hebben die het milieu en de bevolking tegen gevaarlijke afvalstoffen beschermt, en niet in staat zijn de effecten die de verwerking van zulk afval in hun land op het milieu en de volksgezondheid kan hebben, te voorkomen of te behandelen,
