In ihrem Richtlinienvorschlag legt die Europäische Kommission quantifizierte nationale Grenzwerte für die vier genannten Schadstoffe vor, die bis zum Jahr 2010 einzuhalten sind.
In haar voorstel voor een richtlijn stelt de Europese Commissie voor de vier genoemde luchtverontreinigende stoffen kwantificeerbare nationale plafonds vast die na 2010 niet meer mogen worden overschreden.
