Vertaling van "ihrem ebenfalls heute " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission kommt in ihrem ebenfalls heute vorgelegten Bewertungsbericht über das SIS zu dem Schluss, dass das System einen eindeutigen Mehrwert auf EU-Ebene bietet und herausragende operative und technische Erfolge erzielt hat.
De Commissie stelt vandaag ook haar evaluatieverslag over het SIS voor. Daarin concludeert zij dat het systeem op EU-niveau een duidelijke toegevoegde waarde biedt en een opmerkelijk operationeel en technisch succes is.

Mein Dank gebührt deshalb ihr, ihrem Stab und insbesondere Charles Pirotti, der heute ebenfalls zugegen ist, für den konstruktiven Beitrag in dieser Sache.
Ik wil haar dus hartelijk danken, evenals haar staf en vooral Charles Pirotti, die hier ook aanwezig is, voor de constructieve bijdrage in dit geheel.