Sie behaupteten, dass die griechischen Behörden durch die Errichtung einer biologischen Kläranlage in ihrem Dorf gegen Richtlinie 85/337/EWG verstoßen hätten.
Ze klaagden aan dat de Griekse overheden Richtlijn 85/337/EEG niet hadden nageleefd met betrekking tot het bouwen van een biologische zuiveringsinstallatie en een riolering in hun dorp.