Traduction de «ihre tiere verfüttern » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tierärztliche Kunden/Kundinnen und ihre Tiere in Empfang nehmen
veterinaire klanten en hun dieren ontvangen voor afspraken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Angesichts der derzeitigen Preisrelation zwischen Getreide und Sojaschrot, einschließlich kurzfristiger Preiserhöhungen für Getreide, insbesondere Weizen, werden viele Landwirte jedoch wahrscheinlich noch mehr Getreide an ihre Tiere verfüttern.
Met het oog op de huidige prijsverhouding tussen granen en sojameel, daarbij rekeninghoudend met prijsverhogingen op de korte termijn voor granen, met name tarwe, hebben veel landbouwers nog steeds de neiging de hoeveelheid granen die zij aan hun dieren vervoederen te verhogen.

– (EN) Sie fragen, wie wir unsere Landwirte als Produzenten am besten schützen können, wenn sie nicht wissen, was sie an ihre Tiere verfüttern.
- (EN) U vraagt hoe we de boeren als producenten het beste kunnen beschermen als zij zelf niet eens weten wat ze hun dieren nu eigenlijk precies voeren.