In der Sitzung vom 13. Februar 2003 gab der Präsident des Europäischen Parlaments bekannt, dass er zusätzlich den Ausschuss für Recht und Binnenmarkt als mitberatenden Ausschuss sowie am 13. März 2003 alle übrigen betreffenden Ausschüsse für ihre Stellungnahmen befasst hat.
Op 13 februari 2003 maakte de Voorzitter van het Parlement bekend deze kwestie tevens verwezen te hebben naar de Commissie juridische zaken en interne markt als medeadviserende commissie, alsmede op 13 maart 2003 naar alle andere belanghebbende commissies.
