Traduction de «ihre seele verkaufen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Europäische Union darf nicht ihre Seele verkaufen.
De Europese Unie mag haar ziel niet verkopen.

Möglicherweise sind einige meiner Kollegen bereit, für eine Hand voll zusätzlicher parlamentarischer Machtinstrumente ihre Seele an den Neoliberalismus zu verkaufen, ich beabsichtige dies nicht.
Wellicht dat sommige van mijn collega´s bereid zijn om in ruil voor een handjevol extra parlementaire machtsmiddelen hun ziel te verkopen aan het neoliberalisme, ik zal dat niet doen.