Vertaling van "ihre schuldforderungen anzumelden " (Duits → Nederlands) :

Sowohl die bekannten als auch die unbekannten Gläubiger, die es versäumt haben, ihre Schuldforderungen anzumelden oder zu bestätigen, werden grundsätzlich bei den Verteilungen nicht berücksichtigt (Artikel 72 Absatz 1).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-23]

Zowel de bekende als de onbekende schuldeisers die in gebreke blijven hun schuldvorderingen aan te geven of te bevestigen, komen in beginsel niet in aanmerking voor de uitdelingen (artikel 72, eerste lid).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-23]

Gemäß Artikel 11 des Konkursgesetzes ordnet das Konkurseröffnungsurteil den Konkursgläubigern an, ihre Schuldforderungen binnen einer Frist von höchstens dreißig Tagen ab dem Konkurseröffnungsurteil bei der Kanzlei des Handelsgerichts anzumelden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-23]

Overeenkomstig artikel 11 van de faillissementswet beveelt het vonnis van faillietverklaring dat de schuldeisers van de gefailleerde ter griffie van de rechtbank van koophandel aangifte van hun schuldvordering moeten doen en dit binnen een termijn van ten hoogste dertig dagen, te rekenen van het vonnis van faillietverklaring.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-23]

Sowohl die bekannten als auch die unbekannten Gläubiger, die es versäumt haben, ihre Schuldforderungen anzumelden oder zu bestätigen, werden grundsätzlich bei den Verteilungen nicht berücksichtigt (Artikel 72 Absatz 1).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-18]

Zowel de bekende als de onbekende schuldeisers die in gebreke blijven hun schuldvorderingen aan te geven of te bevestigen, komen in beginsel niet in aanmerking voor de uitdelingen (artikel 72, eerste lid).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-07-18]

Sowohl die bekannten als auch die unbekannten Gläubiger, die es versäumt haben, ihre Schuldforderungen anzumelden oder zu bestätigen, werden grundsätzlich bei den Verteilungen nicht berücksichtigt (Artikel 72 Absatz 1).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

Zowel de bekende als de onbekende schuldeisers die in gebreke blijven hun schuldvorderingen aan te geven of te bevestigen, komen in beginsel niet in aanmerking voor de uitdelingen (artikel 72, eerste lid).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-01-27]

Anderen hebben gezocht naar : versäumt haben ihre schuldforderungen anzumelden konkursgläubigern an ihre ihre schuldforderungen des handelsgerichts anzumelden ihre schuldforderungen anzumelden

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ihre schuldforderungen anzumelden' ->

Date index: 2025-06-29