22. hält es für notwendig, die Gemeinschaftsgesetzgebung in den Bereichen Veterinärwesen und allgemeine Hygiene unverzüglich zu straffen, besser zu koordinieren und auf ihre praktische Umsetzbarkeit zu überprüfen und ersucht die Kommission, die entsprechenden Arbeiten zu beschleunigen;
22. acht het noodzakelijk de Gemeenschapswetgeving op het gebied van veterinairrechtelijke vraagstukken en algemene hygiëne onverwijld aan te scherpen, beter te coördineren en op praktische toepasbaarheid te toetsen en verzoekt de Commissie de werkzaamheden in deze te bespoedigen;