Traduction de «ihre mission inzwischen » (Allemand → Néerlandais) :

Einige dieser Gruppen (Marktmanipulation, Wertpapierdienstleistungsrichtlinie, Besicherung und Markthindernisse) haben ihre Mission inzwischen erfuellt und ihre Arbeiten eingestellt.
Een aantal van deze groepen hebben hun taak voltooid (de groepen die zich bezighielden met marktmanipulatie, de RBD, het onderpand, en marktbelemmeringen), en zijn opgeheven.

Bereits produzierte Waffen erreichen am Ende ihr logisches Ziel – Konfliktzonen –, selbst wenn sie inzwischen von einer ESDP-Mission eingesammelt wurden, wie in Bosnien geschehen.
Reeds geproduceerde wapens kunnen uiteindelijk hun logische doel - conflictgebieden - bereiken, ook wanneer ze door een ESDP-missie zijn ingezameld, zoals in Bosnië is gebeurd.