In dem Arbeitsdokument zu den Berichten habe ich diesen Punkt näher ausgeführt und vorgeschlagen, dass der Rechnungshof in den nächsten Jahren die übliche Bewertung durch eine Überprüfung der Dienstleistungsqualität, der Kompetenzen und Tätigkeiten ergänzt: anders gesagt, durch eine Überprüfung der Effizienz, mit der die einzelnen Agenturen ihre Haushaltsmittel ausgeben.
In het werkdocument bij de verslagen heb ik dit punt aan de orde gesteld. Ik stel de Rekenkamer voor de huidige evaluatie in de komende jaren aan te vullen met toetsing van de kwaliteit van de diensten, de vaardigheden, de activiteiten, ofwel de efficiëntie waarmee de begrotingsmiddelen door de afzonderlijke agentschappen worden besteed.
