In einigen Rechtsakten zur Einrichtung der Agentur wird festgelegt, dass die von der Agentur erzielten Erfolge und ihre Arbeitsmethode bewertet werden, oder aber sie enthalten eine Prüfklausel.
De oprichtingsinstrumenten van een aantal Europese agentschappen bepalen dat de vorderingen en werkmethoden van het desbetreffende agentschap moeten worden geëvalueerd.
