Traduction de «ihre abläufe kontinuierlich » (Allemand → Néerlandais) :

Zugleich ist die Agentur bestrebt, zur Steigerung der Effizienz ihre internen Abläufe kontinuierlich zu straffen und die Verfahren programmübergreifend zu standardisieren.
Het Agentschap stroomlijnt voortdurend zijn interne werking met het oog op een grotere efficiëntie en tracht de aanpak van de verschillende programma’s op dezelfde leest te schoeien.

Seit dem Jahr 1999 haben die europäischen Normenorganisationen ihre Abläufe kontinuierlich überprüft, um die Effizienz zu erhöhen und den Konsens zu verbessern.
Sinds 1999 zijn deze organisaties bezig met de herziening van hun werkwijzen teneinde de efficiëntie te vergroten en de consensus te verbeteren.