Dadurch können wir – Rat, Kommission und Parlament – gemeinsam nachweisen, dass die Europäische Union über die erforderlichen Mittel verfügt, um ihr Schicksal effektiv selbst in die Hand zu nehmen und das zu tun, was alle Europäer erwarten, nämlich als Global Player zu handeln.
Op deze wijze zullen wij samen – Raad, Commissie en Parlement – bewijzen dat de Europese Unie over de middelen beschikt daadkrachtig haar lot in eigen handen te nemen en daardoor te doen wat alle Europeanen van haar verwachten, namelijk dat zij een eigen rol speelt op het wereldtoneel.
