Traduction de «ihnen jetzt vorgeschlagen » (Allemand → Néerlandais) :

Dort wird offensichtlich eine realistischere Politik betrieben, als sie von Ihnen jetzt vorgeschlagen wird.
Daar lijkt er een realistischer beleid gemaakt te worden dan u nu voorstelt.

Und jetzt kommt der entscheidende Punkt, Herr Präsident: „Ich kann sagen, dass die überwältigende Mehrheit von ihnen der Auffassung ist, dass der vorgeschlagene Friedensplan für beide Volksgruppen auf Zypern und für die Europäische Union gut wäre“.
En nu komt het belangrijkste punt, mijnheer de Voorzitter: “We kunnen zonder meer stellen dat een overweldigende meerderheid van hen vindt dat de voorgestelde regeling goed is voor beide gemeenschappen op Cyprus en voor de Europese Unie”.