Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "ihnen größte erfolge in ihrer parlamentarischen tätigkeit wünschen " (Duits → Nederlands) :

Heute möchte ich unseren neuen Kollegen sagen, dass wir mit Ungeduld ihre Beiträge zu unseren Debatten erwarten und wir ihnen größte Erfolge in ihrer parlamentarischen Tätigkeit wünschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-25]

Vandaag wil ik tegen onze nieuwe collega’s zeggen dat we met belangstelling uitzien naar hun bijdragen aan onze debatten en dat we hen veel succes wensen bij het uitoefenen van hun parlementaire werk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-25]

Wir wünschen Ihnen jeden nur möglichen Erfolg in Ihrer künftigen Tätigkeit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

We wensen je alle succes bij je toekomstige bezigheden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

− Ich möchte die Gelegenheit nutzen, Herr Dumitrescu, um Ihnen viel Erfolg und Glück in Ihrer Tätigkeit zu wünschen, wenn Sie dann diesen Platz verlassen, den Sie über viele Monate mit so großer Würde ausgefüllt haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

− Ik zou van de gelegenheid gebruik willen maken, mijnheer Dumitrescu, om u alle succes en geluk te wensen bij uw verdere activiteiten wanneer u uiteindelijk de zetel moet verlaten die u al deze maanden met zoveel waardigheid hebt bekleed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

Wir wünschen Ihnen, Herr Barroso, auf allen Gebieten Ihrer neuen Tätigkeit viel Erfolg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

Mijnheer Barroso, wij wensen u veel succes toe op alle werkterreinen die verband houden met uw nieuwe functie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Wir wünschen Ihnen, Herr Barroso, auf allen Gebieten Ihrer neuen Tätigkeit viel Erfolg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

Mijnheer Barroso, wij wensen u veel succes toe op alle werkterreinen die verband houden met uw nieuwe functie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Anderen hebben gezocht naar : ihrer parlamentarischen tätigkeit wir ihnen größte erfolge in ihrer parlamentarischen tätigkeit wünschen wir wünschen ihnen nur möglichen erfolg erfolg in ihrer ihrer künftigen tätigkeit wir wünschen ihnen ihnen viel erfolg glück in ihrer ihrer tätigkeit tätigkeit zu wünschen tätigkeit viel erfolg allen gebieten ihrer ihrer neuen tätigkeit ihnen größte erfolge in ihrer parlamentarischen tätigkeit wünschen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ihnen größte erfolge in ihrer parlamentarischen tätigkeit wünschen' ->

Date index: 2023-03-01