Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «ihnen allen gedankt » (Allemand → Néerlandais) :

Für Ihre Redebeiträge sei Ihnen allen gedankt. Ich habe sie mit großem Interesse gehört.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

Het was zeer interessant ze te beluisteren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

– (FR) Herr Präsident, trotz der übervollen Tagesordnung möchte ich noch einige Ausführungen machen, nachdem ich sehr aufmerksam allen Rednern zugehört und Ihnen für das Niveau und die Offenheit ihrer Redebeiträge gedankt habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, ondanks uw zware agenda zou ik, nu ik zeer aandachtig naar de woorden van alle sprekers heb geluisterd, hen voor hun degelijke en eerlijke opmerkingen willen danken en kort nog iets willen zeggen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

D'autres ont cherché : redebeiträge sei ihnen allen gedankt zugehört und ihnen sehr aufmerksam allen ihrer redebeiträge gedankt ihnen allen gedankt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ihnen allen gedankt' ->

Date index: 2025-07-25