Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "ihn gestimmt habe " (Duits → Nederlands) :

Über eine Angelegenheit im Zusammenhang mit dem Bericht bin ich ziemlich besorgt, obwohl ich für ihn gestimmt habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Ik maak mij enigszins zorgen over één punt in dit verslag, hoewel ik ervoor heb gestemd, en dat is het toepassingsgebied van artikel 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Der Antrag ist ein Schritt in diese Richtung, weshalb ich für ihn gestimmt habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

De resolutie vormt een stap in die richting, en om die reden heb ik vóór gestemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

Auch wenn ich mit weiten Teilen des Berichts einig bin, habe ich bezüglich der Vorschläge für eine gemeinsame Besteuerungsgrundlage für die Körperschaftsteuer Bedenken, weshalb ich gegen ihn gestimmt habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Ik ben het weliswaar eens met een groot deel van dit verslag, maar ik ben op mijn hoede voor voorstellen voor een gemeenschappelijke geconsolideerde grondslag voor de vennootschapsbelasting en heb dus tegen het verslag gestemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

– (EN) Herr Präsident! Auch ich habe ein ungutes Gefühl in Bezug auf den Bericht Onesta, wenngleich ich für ihn gestimmt habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ook ik heb enige twijfels over het verslag-Onesta, ook al heb ik ervoor gestemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

– (EN) Herr Präsident! Auch ich habe ein ungutes Gefühl in Bezug auf den Bericht Onesta, wenngleich ich für ihn gestimmt habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ook ik heb enige twijfels over het verslag-Onesta, ook al heb ik ervoor gestemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Anderen hebben gezocht naar : ich für ihn gestimmt habe ich gegen ihn gestimmt habe ihn gestimmt habe

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ihn gestimmt habe' ->

Date index: 2022-05-03