Traduction de «ihn 2005 überarbeitet » (Allemand → Néerlandais) :

Ich möchte noch einmal wiederholen, was ich in diesem Parlament bereits häufig gesagt habe: Der Stabilitäts- und Wachstumspakt ist in jeglicher Hinsicht in Kraft, und zwar weil wir ihn 2005 überarbeitet und so flexibel gestaltet haben, dass er in einer Situation wie dieser auch von Nutzen ist.
Zoals ik al zo vaak heb gedaan in dit Parlement, wil ik benadrukken dat het Stabiliteitspact absoluut geldig is, zeker omdat wij het in 2005 hebben herzien en de nodige flexibiliteit hebben ingevoerd om ervoor te zorgen dat het Stabiliteitspact in situaties als deze nuttig is.

Der Pakt ist in Kraft, weil wir ihn 2005 überarbeitet haben, und er muss weder neu geschlossen noch geändert werden.
Het pact is geldig omdat wij het in 2005 hebben herzien en het hoeft niet te worden veranderd, noch te worden vernieuwd.