Traduction de «ihm vorgelegte papier » (Allemand → Néerlandais) :

– unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 15. November 2007 zur Begrenzung des globalen Klimawandels auf 2 Grad Celsius – auf dem Weg zur Bali-Konferenz über den Klimawandel und darüber hinaus (COP 13 und COP/MOP3) und vom 29. November 2007 zu Handel und Klimawandel sowie auf die Schlussfolgerungen des Vorsitzes des Europäischen Rates von Brüssel vom 13. und 14. März 2008 zu Klimawandel und Energie und das ihm vorgelegte Papier des Hohen Vertreters der EU und der Kommission über Klimawandel und internationale Sicherheit ,
– onder verwijzing naar zijn resoluties van 15 november 2007 over beperking van de wereldwijde klimaatverandering tot 2 graden celsius - het beleid voor de conferentie van Bali over klimaatverandering en daarna (COP13 en COP/MOP3) en van 29 november 2007 over handel en klimaatverandering , en gezien de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van 13 en 14 maart 2008 in Brussel inzake klimaatverandering en energie en het verslag van de Hoge Vertegenwoordiger van de EU en de Europese Commissie aan de Raad over klimaatverandering en internationale veiligheid ,

– unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 15. November 2007 zu der Konferenz von Bali zum Klimawandel und vom 29. November 2007 zu Handel und Klimawandel, sowie auf die Schlussfolgerungen des Vorsitzes des Europäischen Rates von Brüssel vom 13.-14. März 2008 zu Klimawandel und Energie und das ihm vorgelegte Papier des Hohen Vertreters der EU und der Kommission über Klimawandel und internationale Sicherheit,
– onder verwijzing naar zijn resoluties van 15 november 2007 over de conferentie van Bali over klimaatverandering en van 29 november 2007 over handel en klimaatverandering, en gezien de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van 13 en 14 maart 2008 inzake klimaatverandering en energie en het verslag van de Europese Commissie en de Hoge Vertegenwoordiger van de EU aan de Raad over klimaatverandering en internationale veiligheid,