Traduction de «ihm verliehenen sacharow-preis » (Allemand → Néerlandais) :

– unter Hinweis auf den von ihm verliehenen Sacharow-Preis für geistige Freiheit, mit dem im Dezember 2004 der belarussische Journalistenverband und im Dezember 2006 Alexander Milinkewitsch ausgezeichnet wurden,
– gelet op zijn Sacharov-prijs voor de vrijheid van denken, die in december 2004 werd toegekend aan de Wit-Russische Vereniging van Journalisten en in december 2006 aan Aleksander Milinkevitsj,

– unter Hinweis auf den von ihm verliehenen Sacharow-Preis für geistige Freiheit, der im Dezember 2005 an den Journalistenverband von Belarus vergeben wurde,
– gezien de toekenning van de Sacharov-prijs voor de vrijheid van denken aan de Wit-Russische Journalistenvereniging in december 2004,

– unter Hinweis auf den von ihm verliehenen Sacharow-Preis für geistige Freiheit, der im Dezember 2004 an den Journalistenverband von Belarus vergeben wurde,
– gezien de Sacharov-prijs voor de vrijheid van denken, die in december 2004 wordt toegekend aan de Vereniging van journalisten van Wit-Rusland,

– unter Hinweis auf den von ihm verliehenen Sacharow-Preis für geistige Freiheit, der im Dezember 2004 an den Journalistenverband von Belarus vergeben wurde,
– gezien de toekenning van de Sacharov-prijs voor de vrijheid van denken aan de Wit-Russische Journalistenvereniging in december 2004,