- das Personal des Ombudsdienstes zu ernennen und abzuberufen und jede Massnahme darauf anzuwenden, die ihm laut Statut zusteht;
- het personeel van de bemiddelingsdienst te benoemen en af te zetten en elke maatregel toe te passen die het statuut hun zou toevertrouwen;