Mit ihm gehen sowohl der Kommission wie dem Europäischen Parlament Teile jener Befugnisse verloren, die ihnen aufgrund des Vertrages zuerkannt werden.
Daardoor zijn ook de Commissie en het Europees Parlement een deel van de hun door het Verdrag toegekende bevoegdheden kwijtgeraakt.
