Traduction de «ihm abhängigen gebieten » (Allemand → Néerlandais) :

Die Verringerung des Fischereiaufwands wird negative sozioökonomische Auswirkungen haben, nicht nur im Fischereisektor, sondern auch in den von ihm abhängigen Gebieten.
De beperking van de vangstmogelijkheden zal een negatieve sociaal-economische weerslag hebben, niet alleen in de visserij maar ook in de streken die ervan afhankelijk zijn.

FORDERT ebenso die betroffenen Mitgliedstaaten auf, ihm gemäß den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (Feira) regelmäßig und insbesondere bis Juni 2001 über die Beratungen mit ihren abhängigen oder assoziierten Gebieten Bericht zu erstatten;
VERZOEKT de betrokken lidstaten hem geregeld, en met name uiterlijk in juni 2001, verslag uit te brengen over de besprekingen die overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Feira met hun afhankelijke of geassocieerde gebieden zijn begonnen;