Einen solchen Fall würden potenziell die vorgeschlagen US-Vorschriften über die 100 %ige Durchleuchtung aller Container auf Grund von nationalen Sicherheitsbedenken darstellen.
Dit zou het geval kunnen zijn met de voorgestelde wetgeving in de VS betreffende het 100% scannen van alle containers om redenen van nationale veiligheid.