Vertaling van "identifizierten technische ikt-spezifikation " (Duits → Nederlands) :

(2) Wenn eine gemäß Absatz 1 identifizierten technische IKT-Spezifikation geändert oder zurückgezogen wird oder den Anforderungen des Anhangs II nicht mehr genügt, kann die Kommission entweder auf den Vorschlag eines Mitgliedstaats hin oder auf eigene Initiative entscheiden, die geänderte technische IKT-Spezifikation zu identifizieren oder die Identifizierung zurückzuziehen.
2. Wanneer een overeenkomstig lid 1 geïdentificeerde technische ICT-specificatie is gewijzigd of ingetrokken of niet langer voldoet aan de vereisten in bijlage II, kan de Commissie op verzoek van een lidstaat of op eigen initiatief besluiten de gewijzigde technische ICT-specificatie te identificeren of de identificatie in te trekken.

„technische IKT-Spezifikation“: eine technische Spezifikation im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien.
„technische ICT-specificatie” : een technische specificatie op het gebied van informatie- en communicatietechnologie.

4a. „technische IKT-Spezifikation“: eine technische Spezifikation aus dem Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien;
4 bis) "technische ICT-specificatie": een technische specificatie op het gebied van informatie- en communicatietechnologie;

„technische IKT-Spezifikation“: eine technische Spezifikation im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien;
5) „technische ICT-specificatie”: een technische specificatie op het gebied van informatie- en communicatietechnologie;

„gemeinsame technische Spezifikation “ ist eine technische Spezifikation auf dem Gebiet der Informations - und Kommunikationstechnologien (IKT) , die nach einem von den Mitgliedstaaten anerkannten Verfahren [ oder gemäß den Artikeln 13 und 14 der Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 festgelegt wurde.
„gemeenschappelijke technische specificatie ”: een technische specificatie op het gebied van ICT die is opgesteld of overeenkomstig de artikelen 13 en 14 van Verordening (EU 1025/2012 die is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie;

Außerdem stellt sich die Frage, auf welcher Grundlage die Kommission eine technische Spezifikation als Norm anerkennen würde und eine andere nicht, auch wenn die Anerkennung von technischen Spezifikationen als IKT-Normen die in den Anhängen zu dem Vorschlag dargelegten Anforderungen erfüllen muss.
Bovendien is de vraag, hoewel technische specificaties aan de in de bijlagen van het voorstel ontwikkelde eisen moeten voldoen om als ICT-normen te worden erkend, waar de Commissie zich op zou moeten baseren om de ene technische specificatie wel als norm te erkennen en een andere niet.

„gemeinsame technische Spezifikation“ ist eine technische Spezifikation auf dem Gebiet der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT), die nach einem von den Mitgliedstaaten anerkannten Verfahren [oder gemäß den Artikeln 13 und 14 der Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 festgelegt wurde.
„gemeenschappelijke technische specificatie”: een technische specificatie op het gebied van ICT die is opgesteld overeenkomstig de artikelen 13 en 14 van Verordening (EU) nr. 1025/2012;