Die Fragen beziehen sich ausschliesslich auf die automatische Beschaffenheit der im Gesetz vorgesehenen Unfähigkeiten, die das Recht auf Zugang zu einem Richter und den Grundsatz non bis in idem beeinträchtigen würde.
De vragen hebben uitsluitend betrekking op het automatische karakter van de in de wet bedoelde onbekwaamheden, dat afbreuk zou doen aan het recht op toegang tot een rechter en aan het beginsel non bis in idem.
