Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "ich möchte unserer kollegin " (Duits → Nederlands) :

Am 13. September führte Präsident Jean-Claude Juncker in seiner Rede zur Lage der Union Folgendes aus: „Ich möchte, dass wir unsere europäische Handelsagenda stärken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-13]

Op 13 september verklaarde voorzitter Jean-Claude Juncker in zijn jaarlijkse toespraak over de Staat van de Unie: "Ik wil dat wij de Europese handelsagenda versterken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-13]

Erstens möchte ich, dass wir unsere europäische Handelsagenda stärken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

In de eerste plaats wil ik onze Europese handelsagenda versterken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

Zweitens möchte die Kommission unsere Wirtschaft stärker und wettbewerbsfähiger machen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

In de tweede plaats wil de Commissie onze industrie sterker en concurrerender maken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

Ich möchte heute nochmal festhalten: Solange das Ergebnis am Ende für unsere Union stimmt und allen ihren Mitgliedstaaten gegenüber fair ist, ist die Kommission offen ist für Kompromisse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

Ik kan u vandaag zeggen dat zolang het eindresultaat onze Unie ten goede komt en billijk is voor alle lidstaten, de Commissie zich compromisbereid zal opstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

– Ich möchte unserer Kollegin und allen, die diese Erklärung unterzeichnet haben, danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

– Ik wil onze collega hartelijk bedanken, evenals allen die deze verklaring hebben ondertekend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

Ich möchte unserer Kollegin, Frau Hedh, zu ihrem sehr vollständigen Bericht gratulieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Ik feliciteer onze collega, mevrouw Hedh, met haar bijzonder complete verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Ein wichtiger Bestandteil unserer europäischen Art zu leben, die ich bewahren möchte, ist unser Landwirtschaftssektor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Een belangrijk onderdeel van onze Europese levenswijze dat ik in stand wil houden is onze landbouwsector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

– (RO) Herr Präsident, auch ich möchte unserer Kollegin zu dem Bericht gratulieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

– (RO) Mijnheer de Voorzitter, mijn gelukwensen aan onze collega met dit verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

Ich möchte unserer Kollegin wirklich herzlich danken, es war ein sehr schweres Stück Arbeit und sie hat das wunderbar hingekriegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Ik wil haar echt hartelijk bedanken; het was een zeer moeilijke taak en ze heeft die schitterend volbracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

– (FR) Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich möchte unserer Kollegin, Frau Breyer, für ihren Entschließungsantrag danken, der von meinem Ausschuss einstimmig angenommen wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

– (FR) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, ik wil onze collega, mevrouw Breyer, bedanken voor haar ontwerpresolutie, die de unanieme steun heeft gekregen van mijn commissie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Anderen hebben gezocht naar : „ich möchte dass wir unsere erstens möchte zweitens möchte kommission unsere ich möchte ende für unsere stimmt und allen ich möchte unserer kollegin ich bewahren möchte wichtiger bestandteil unserer auch ich möchte unserer kollegin herr kommissar ich möchte unserer kollegin

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ich möchte unserer kollegin' ->

Date index: 2021-05-15