Traduction de «ich möchte unsere beiden berichterstatter bogdan klich » (Allemand → Néerlandais) :

Ich möchte unsere beiden Berichterstatter Bogdan Klich und Aloyzas Sakalas beglückwünschen, dass es ihnen gelungen ist, in diesem Bericht unsere Prioritäten zu benennen.
Ik wil onze twee rapporteurs, de heer Klich en de heer Sakalas, graag bedanken dat ze onze prioriteiten hebben weten te verwoorden in dit verslag.

– (FR) Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Zunächst möchte ich unsere beiden Berichterstatter, Herrn Andria und Herrn Janowski, beglückwünschen.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, geachte collega’s, om te beginnen zou ik onze twee rapporteurs, de heer Andria en de heer Janowski, willen gelukwensen.

Abschließend möchte ich dem Berichterstatter, Herrn Klich, danken und ankündigen, dass unsere Fraktion morgen für seinen Bericht stimmen wird.
Ik dank de rapporteur, de heer Klich. Mijn fractie zal morgen voor zijn verslag stemmen.

Ich danke den Abgeordneten für ihre konstruktiven Beiträge sowie dem Berichterstatter Herrn Maaten für seine ausgezeichnete Arbeit und möchte bemerken, daß uns hier ein weiteres Beispiel für die enge und fruchtbare Zusammenarbeit unserer beiden Institutionen vorliegt.
Ik dank de leden van het Parlement voor hun positieve bijdragen, en ik dank rapporteur Maaten voor zijn uitstekende werk.