Traduction de «ich möchte drei aspekte » (Allemand → Néerlandais) :

Diese drei Aspekte sollten nicht nur die für die Arbeit nötigen Fähigkeiten abdecken, sondern auch das umfassendere Ziel der persönlichen Entwicklung aller Menschen über das ganze Leben hinweg.
Deze drie aspecten dienen niet alleen betrekking te hebben op de capaciteiten die nodig zijn om te werken, maar ook het bredere doel te omvatten, te weten de persoonlijke ontwikkeling van alle mensen gedurende hun hele leven.

Anlässlich der Tagung des Rates „Forschung“ fand am 11. März eine Orientierungsdebatte über die spezifischen Programme statt, die sich einerseits auf ihre Anzahl und andererseits auf drei Aspekte der Arbeit in den Ausschüssen konzentrierte: die Art, die Zuständigkeiten und die Funktionsweise der Ausschüsse, vor allem für die Durchführung der beiden spezifischen Programme (EG).
Tijdens de Raad Onderzoek van 11 maart vond een verkennend debat plaats over de specifieke programma's. Dat richtte zich enerzijds op het aantal specifieke programma's en anderzijds op drie aspecten van de comitologie: het type, de bevoegdheden en het functioneren van de comités, met name voor de tenuitvoerlegging van de twee specifieke EG-programma's.

Dabei stehen drei Aspekte im Mittelpunkt:
Het doel van het pakket is drieledig:

Die Vorschläge der Kommission betreffen drei Aspekte:
Met de voorstellen van de Commissie worden drie gebieden aangepakt:

Der polnische Vorsitz möchte drei Schwerpunkte setzen:
Het Poolse voorzitterschap zal zich op drie prioriteiten concentreren:

Ich möchte drei Millionen „grüne Arbeitsplätze" bis 2020, die das Beschäftigungspotenzial der traditionellen Industrie- und Dienstleistungsbranchen ergänzen.
Tegen 2020 verwacht ik 3 miljoen 'groene banen', 3 miljoen 'green collar workers' – naast onze blue en white collar workers.

Diese Mitteilung legt den Schwerpunkt auf drei Aspekte:
In deze mededeling worden de volgende drie doelstellingen nagestreefd:

Die Konsultation der Kommission konzentrierte sich auf drei Aspekte:
De raadpleging van de Commissie had voornamelijk betrekking op drie punten:

Regieren im Bereich der Forschungspolitik in den Regionen hat drei Aspekte: Gestaltung, Festlegung und Durchsetzung politischer Strategien.
Governance op het gebied van onderzoeksbeleid in de regio's heeft drie aspecten: beleidsvoorbereiding, beleidsvorming en beleidsuitvoering.

Die Wirtschaftspolitik umfasst drei Aspekte.
Het economische beleid omvat drie aspecten.