Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artikel für den privaten Gebrauch
Persoenliche bewegliche Habe
Persönliche Güter
Persönliche Habe
Persönliche Habe der Besatzung
Persönliche bewegliche Habe
Persönliches Gepäck

Vertaling van "ich inne habe " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
persönliche Habe [ Artikel für den privaten Gebrauch | persönliche Güter | persönliches Gepäck ]

privé-bezit [ persoonlijke bagage | persoonlijke voorwerpen ]






persönliche Habe der Besatzung

bezittingen van de bemanning
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ich möchte darauf hinweisen, dass ich kein Wahlamt ausübe und keine aktive Funktion in einer politischen Partei inne habe.

Ter verduidelijking vermeld ik dat ik geen functie waarvoor ik ben gekozen noch een actieve functie met verantwoordelijkheden bekleed in een politieke partij.


Die Behauptung, der kooperierende Hersteller habe eine marktbeherrschende Stellung inne, trifft nicht zu, da der kanadische Markt für umfangreiche Einfuhren offensteht.

er kan niet worden gesteld dat de medewerkende producent een dominante positie heeft, aangezien de Canadese markt veel invoer toelaat.


Ich habe kein Wahlamt inne und gehöre keiner politischen Partei an, sodass diese Frage auf mich nicht zutrifft.

Deze kwesties zijn niet op mij van toepassing aangezien ik geen gekozen functie bekleed en geen lid ben van een politieke partij.


Im Parlamentarischen Kooperationsausschuss EU-Ukraine, dessen Vorsitz ich inne habe, haben wir einen Sonderbericht mit Nichtregierungsorganisationen geprüft, in dem diese Frage erforscht wurde.

In het kader van de parlementaire samenwerkingscommissie EU-Oekraïne waarvan ik de voorzitter ben, hebben we samen met niet-gouvernementele organisaties een speciaal verslag opgesteld, waarin dit probleem is onderzocht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ich habe keine Stellen oder Positionen inne, die mit einer zukünftigen Ernennung zum Mitglied des Europäischen Rechnungshofs unvereinbar wären.

Ik bekleed geen functie die onverenigbaar is met mijn benoeming tot lid van de Europese Rekenkamer.


Am 21. Januar habe ich Herrn Zapatero, der gegenwärtig den rotierenden Ratsvorsitz inne hat, einen ähnlichen Brief geschrieben, den ich am 8. Februar noch einmal abgeschickt habe.

Op 21 januari heb ik een soortgelijke brief gericht aan de heer Zapatero, die momenteel het wisselend voorzitterschap bekleedt, en die brief nogmaals gestuurd op 8 februari.


Ein Ausführer sowie mehrere Einführer und Verwender behaupteten, der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft habe eine beherrschende Stellung auf dem Gemeinschaftsmarkt für Bariumcarbonat inne, was ihm ermöglicht habe, seine Preise in der Gemeinschaft anzuheben.

Een exporteur en een aantal importeurs en verwerkende bedrijven stelden dat de EG-producent een dominante positie had op de EG-markt voor bariumcarbonaat, waardoor deze zijn prijzen in de Europese Gemeenschap kon verhogen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ich inne habe' ->

Date index: 2022-12-09
w