Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ich habe noch keine offizielle mitteilungen gesehen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich habe noch keine offizielle Mitteilungen gesehen, aber die Aussagen unserer Kollegen des Europäischen Parlaments, die die Wahlen beobachtet haben, besagen, dass außer einer bestimmten Anzahl von Beanstandungen, die sicherlich Verletzungen der Wahlbestimmungen darstellten, die absolute Mehrheit der Handlungen von jedem, der mit den Wahlen zu tun hatte, verfahrensgerecht waren und die Normen demokratischer Wahlen erfüllten.

Ik heb nog steeds niet officieel bericht gehad, maar volgens de verklaringen van onze collega’s uit het Europees Parlement die als waarnemers bij de verkiezingen aanwezig waren, was er weliswaar sprake van een aantal klachten en incidenten die zonder twijfel een schending van het kiesreglement vormden, maar was de absolute meerderheid van de handelingen van iedereen die met de verkiezingen te maken had in overeenstemming met de procedure en met de normen voor democratische verkiezingen.


Ich habe noch keine anderen Empfehlungen gesehen.

Ik heb nog nooit andere aanbevelingen mogen lezen.


Bei allem Respekt, verehrte Kommissare – und in dieser Hinsicht spreche ich als großer Anhänger und Unterstützer der Kommission –, ich habe noch keine Beweise dafür gesehen, dass der Kommentar in diesem Legislativprogramm widergespiegelt wird.

Met alle respect, commissarissen – en ik spreek als groot bewonderaar en medestander van de Commissie wat dit betreft – ik heb daarvan in dit wetgevingsprogramma tot nu toe nog geen bewijzen ontdekt.


Ich habe noch keine Verfassung eines Mitgliedstaats der Europäischen Union gesehen, die jenen Werten widerspricht, aber wenn das theoretisch passieren sollte, müssten wir handeln.

Ik heb nog nooit een grondwet van een lidstaat van de Europese Unie gezien die in strijd is met onze waarden, maar als dat theoretische geval zich zou voordoen, zouden we moeten optreden.


Ich habe noch keine Terroristen gesehen, die pervers sind und mit ihren Opfern sterben.

Terrorisme is namelijk geen ondeugd.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ich habe noch keine offizielle mitteilungen gesehen' ->

Date index: 2022-04-15
w