Vertaling van "ich gegen ziffer 57 gestimmt " (Duits → Nederlands) :

– (PL) Während der namentlichen Abstimmung habe ich gegen Ziffer 57 gestimmt.
− (PL) Ik stemde tegen paragraaf 57 tijdens de hoofdelijke stemming.

– (EN) Frau Präsidentin! Ich habe gegen Ziffer 141 gestimmt, in der die uneingeschränkte Unterstützung der Jakarta-Prinzipien erklärt wird.
– (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik stemde tegen paragraaf 141, waarin volledige steun wordt verklaard aan de Yogyakarta Principles.

Ich habe gegen Ziffer 18 gestimmt, wo es heißt, dass Biogas zu Wettbewerb bei Futtermitteln geführt hat.
Ik heb tegen paragraaf 18 gestemd.

Allerdings möchte ich darauf hinweisen, dass ich gegen Ziffer 27 gestimmt habe:
Ik wil echter wel zeggen dat ik tegen paragraaf 27 heb gestemd:

Darum haben wir gegen Ziffer 33 gestimmt, in der die Einrichtung einer Europäischen Beobachtungsstelle für Jugendkriminalität gefordert wird.
Wij hebben daarom tegen paragraaf 33 gestemd, waarin wordt voorgesteld een Europees waarnemingscentrum voor jeugddelinquentie op te richten.