Traduction de «iata-flugperiode » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

IATA-Flugperiode
IATA-luchtvaartseizoen

Kontaktkomitee IATA/WPV | Verbindungsausschuss IATA/WPV
Contact-comité IATA/UPU

IATA/CAWG [Abbr.]
Werkgroep IATA/Immigratiecontrole-autoriteiten | IATA/CAWG [Abbr.]

IATA [ Internationaler Luftverkehrsverband ]
IATA [ Internationale Luchtvaartorganisatie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Von Luftfahrtunternehmen, die an Konsultationen teilnehmen, sollte deshalb verlangt werden, ab dem 1. Juli 2006 für jede IATA-Flugperiode Daten für sämtliche Tarifklassen zu sammeln, in denen Interlinings-Tarife vereinbart werden.
Van luchtvaartmaatschappijen die aan het overleg deelnemen, moet derhalve worden verlangd dat zij voor elk IATA-seizoen vanaf 1 juli 2006 gegevens verzamelen met betrekking tot alle tariefcategorieën waarvoor „interlining”-tarieven worden overeengekomen.

Abgesehen von Fällen höherer Gewalt darf die Zahl der Flüge, die aus vom Luftfahrtunternehmen unmittelbar zu verantwortenden Gründen ausfallen, je IATA-Flugperiode 2 % der geplanten Flüge nicht übersteigen.
Behalve ingeval van overmacht mag per IATA-luchtvaartseizoen niet meer dan 2 % van het aantal vluchten dat normaal zou moeten worden uitgevoerd om direct aan de maatschappij toe te schrijven redenen worden geannuleerd.