Traduction de «höchstzulässiges gewicht pro meter » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

höchstzulässiges Gewicht pro Meter
maximum tonmetergewicht

höchstzulässige Beladung pro laufendem Meter
maximaal toelaatbare belasting per strekkende meter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das höchstzulässige Gewicht pro Doppelachse eines Fahrzeugs an einem Transportelement.
Het maximumgewicht dat per dubbele as van een voertuig is toegestaan op een vervoerselement.

Das höchstzulässige Gewicht pro Achse eines Fahrzeugs an einem Transportelement.
Het maximumgewicht dat per enkele as van een voertuig op een vervoerselement is toegestaan.

Das höchstzulässige Gewicht pro Dreifachachse eines Fahrzeugs an einem Transportelement.
Het maximumgewicht dat per drievoudige as van een voertuig op een vervoerselement is toegestaan.

Wie erinnerlich, darf die Höchstlänge von Kraftomnibussen gemäß der Richtlinie 96/53/EWG betreffend die höchstzulässigen Gewichte und Abmessungen im grenzüberschreitenden Verkehr 12 Meter nicht überschreiten; die höchstzulässige Länge ist jedoch im innerstaatlichen Verkehr nicht harmonisiert worden.
Volgens Richtlijn 96/53/EEG betreffende de maximaal toegestane gewichten en afmetingen mag de maximumlengte van autobussen en touringcars niet meer bedragen dan 12 meter in het internationale vervoer; deze maximumlengte is evenwel niet geharmoniseerd in het nationale vervoer.

Wie erinnerlich, darf die Höchstlänge von Kraftomnibussen gemäß der Richtlinie 96/53/EWG betreffend die höchstzulässigen Gewichte und Abmessungen von Stadt- und Reiseomnibussen im grenzüberschreiten den Verkehr 12 Meter nicht überschreiten; die höchstzulässige Länge ist jedoch im innerstaatlichen Verkehr nicht harmonisiert worden.
Volgens Richtlijn 96/53/EEG betreffende de maximaal toegestane gewichten en afmetingen, mag de maximumlengte van autobussen en touringcars in het internationaal vervoer niet meer bedragen dan 12 meter; deze maximumlengte is evenwel niet geharmoniseerd in het nationale vervoer.

Die Pflanzdichte ist nämlich von der Größe und dem Gewicht der Zehen (Saatgut) sowie von der Größe der Zwiebeln abhängig, dies erklärt die Unterschiede pro laufenden Meter.
De plantdichtheid is immers afhankelijk van de grootte en het gewicht van de klisters (zaaigoed) en van de grootte van de bollen, wat de afstanden tussen de klisters per strekkende meter verklaart.