Wir haben uns daher dafür entschieden, die Mindest- und Höchststeuerbeträge einander anzunähern. So wird es möglich – wenngleich, nach Meinung einiger, teilweise auf Kosten unserer Umweltbelange –, die steuerbedingten Wettbewerbsverzerrungen zu verringern.
Daarom is de keuze gemaakt om het minimum en maximum belastingniveau dichter bij elkaar te brengen, waardoor het volgens enkelen met gedeeltelijke opoffering van deze milieuoverwegingen mogelijk is om de vervalsing van de mededinging door belastingen te verminderen.